【導語】:2006年,民間傳說入選國家級非物質文化遺產名錄,開啟了在國家層面上對民間傳說進行保護的先河。時隔八年后,省政府正式批準“趙州橋傳說”列入第五批省級非物質文化遺產名錄。趙州橋傳說敘事遵循三段式的創作手法,運用虛構、夸張、想象等傳奇化的創作方法,在傳承變異中不斷發展完善。同時,借助于趙州橋本身的影響力以及路邊故事傳播,形成了以趙州橋為中心的立體傳說圈,從而使傳說有了旺盛的生命力。
劉運田剪紙——八仙過橋
應該說,趙州橋是我縣一張靚麗的名片,“趙州橋傳說”在我縣更是家喻戶曉,下面就讓我們帶著對非遺的敬畏,走進充滿了神奇色彩的“趙州橋傳說”。
相傳,很久很久以前,趙州城南有個村子叫五里屯,一條老洨河穿村而過。洨河是一條季節河,它西起五峰山,也不知拐過幾道彎流入滏陽河。
民國年間趙州橋老照片
話說這趙州城本是個繁華所在的重要的商城,城腳下的五里屯更成了水陸交通要道。無論官府大員還是販夫走卒都要從這里過河。水里行船、路上跑車晝夜不停??菟竟澾€好,要是到了雨季,河水暴漲,浪大流急,人們過河要冒生命危險。再看渡口上,推車的,擔擔的,賣蔥的,賣蒜的,趕考的,赴會的鬧鬧攘攘,爭搶過河進城。大伙都盼著在這條河上修座橋。
一天傍晚,五里屯來了兄妹倆,這就是魯班和妹妹魯姜??粗蠹抑钡臉幼?,就商量著要為來往的行人修座橋。魯班說:“修橋是苦差事,你可別怕吃苦啊!你心又笨,手又拙,再怕吃苦就麻煩了?!边@一句話把魯姜惹得不高興了。她不服氣地說:“你甭直嫌我心笨手拙,我和你賽一賽,賭個輸贏!
“怎么個賭法?”
魯姜眨巴眨巴眼她那大眼睛說:“哥哥本領大,就在這里修大橋。俺到城西冶河上修座小石橋,星星出齊開始,五更雞叫收工??凑l修得快修得好?!薄耙谎詾槎??!濒敯嘟邮芰嗣妹玫奶魬?。
龍生九子之——饕餮
太陽落山了,渡口不像白天那么喧鬧。魯姜到城西修橋了,魯班望著打著漩渦的河流盤算著如何動手造橋。星星一個接一個跳出來,不知不覺天黑了下來。
魯班修橋的事讓玉皇大帝和東海龍王知道了。他們都為魯班為民造福的精神所感動,于是龍王派饕餮來援助魯班,這饕餮乃龍生九子之一,絕招是吞天吸地,是鎮水神獸,有喝干海的本領。聽到龍王派遣,它立刻趕到洨河,張嘴就喝光了河水。
后來,大橋北面的那一大片空地上,多年來一直寸草不長。人們傳說,那是神童趕來的羊群在這里吃過草的緣故。
魯班見河水已干,石料已有,高興極了,立即動手,開始修橋。他剛剛修好橋基,玉皇大帝又派天上的二十八星宿前來支援。原來,洨河和天河相連,二十八星宿順著天河來到五里屯,每個星宿幫助架起一道石拱圈。所以,趙州橋有了二十八道石拱圈。
有二十八星宿來支援,造橋工地十分熱鬧,驚動了五里屯的老百姓,誰也不知道是咋回事。有人出門來觀望,只見那里一片煙霧彌漫,別的啥也看不見。誰會想到,魯班在這里連夜修橋呢?
不一會兒,二十八道拱圈并排架好了,二十八星宿告辭了魯班,飛回天宮。魯班開始安欄板,鋪橋面,好趕在雞叫以前完工。
武強年畫——趙州橋神話故事
再說魯姜,本來心靈手巧,又一心想勝過哥哥,剛交四更,她就把小石橋造好,心里不由暗自思忖:看來這回哥哥是輸定了。于是,她高高興興跑到五里屯。當她一眼看到大石橋像一條巨龍橫臥在洨河時,一下子愣住了。但她又想,是不是自己沒看清楚呢?她又擦了擦雙眼,定神一看,千真萬確,一點不假,哥哥魯班正在欄板上雕龍刻鳳呢。這回又讓哥哥占了上風。
魯姜心里很不舒服,她一轉念,不行,今夜要讓哥哥輸在妹妹面前。忽然靈機一動,她悄悄躲在離大橋不遠的一個土丘后面,捏住鼻子,“咯咯咯—咯咯咯—”學了幾聲雞叫。這一叫不要緊,引得五里屯的雄雞全都打起鳴來。
魯班聽到雞叫聲,立即收工下橋。魯姜見哥哥中計,心中暗喜,急忙回到小石橋,在欄板、望欄上精雕細刻起來。在欄桿上刻了盤古開天、大禹治水,又刻了牛郎織女、丹鳳朝陽。什么珍禽異獸、奇花異草,都刻得象真的一樣??痰螟B兒展翅能飛,刻得花兒香味撲鼻。她自己瞅著這精美的雕刻滿意了,就又跑到城南去偷看魯班。
魯班認為五更已到,也惦記著和妹妹打賭的事,就急忙來看妹妹。當他來到小石橋,仔細一看,橋身雖小,卻修造得精細,于是高興地說:“妹妹,真沒想到你還有這般好手藝,這回哥哥算輸給你了?!濒斀犃烁绺绲目洫?,一句話也沒說,只是抿著嘴笑。后來,人們把魯姜學雞叫的那個土丘,叫做假雞丘,它至今還被保留著。
河上一修起了一座大石橋,第二天就轟動了附近的州衙府縣。人人看了,人人贊美。能工巧匠來這里學手藝,巧手姑娘來這里描花樣。這件奇事一傳十十傳百,很快就傳到了隱居中條山的仙人張果老的耳朵里。張果老不信魯班哪有這么大的本領!便邀了柴王爺和趙匡胤一塊去看個究竟。張果老騎著一頭小黑毛驢,柴王爺推著一個獨輪小推車,三人說說笑笑來到大石橋。
雄偉秀逸的趙州橋
恰巧遇見魯班正在橋頭上站著,望著過往的行人笑哩!張果老問魯班:“這橋是你修的嗎?”魯班說:“是呀,有什么不好嗎?”張果老指了指小黑驢和柴王爺的獨輪小推車說:“我們過橋,它經得住嗎?可別中看不中用!”魯班膘了他倆一眼,說:“大騾子大馬,金車銀輦都過得去,你們這小驢破車還過不去嗎?”張果老一聽,覺得他口氣太大了,便施用法術聚來了太陽和月亮,放在驢背上的褡褳里,左邊裝上太陽,右邊裝上月亮。柴王爺也施用法術,聚來五岳名山,裝在了車上。柴王爺推車,趙匡胤拉車,兩人微微一笑,上了橋,張果老倒騎上毛驢,緊跟上橋。三仙一字擺開剛一上橋,眼瞅著大橋一忽悠。魯班急忙跳到橋下,舉起右手托住了橋身,穩住了大橋。再看橋面,毛驢上坡吃力,留下幾個深深的驢蹄印。小車過重,車輪碾下一道深溝。趙匡胤用力過猛,柴王爺右腳一打滑跪在橋上,留下一個大大的膝蓋印。大橋下面,魯班力托橋身,留下來一只大手印。這就是古橋仙跡。
后來,京劇《小放?!愤@樣唱道:
“趙州橋來什么人修?玉石欄桿什么人留?什么人騎驢橋上走?
什么人推車壓了一道溝?趙州橋魯班修,玉石欄桿圣人留,
張果老騎驢橋上走,柴王爺推車壓了一道溝?!?/p>
民間傳說是民眾口傳心授、世代傳承的文藝形式和知識寶庫,在民眾生活中具有不可替代的教育和娛樂作用,有強大的生命力和影響力。只要農村聚落這種居住形式仍然存在,只要有可供群眾交流的場合,或炕頭,或地頭,或場院,或戲樓,只要稍有閑暇的時間,就會有講聽傳說故事的活動。講聽故事是老百姓所創造和享有的一種重要的文化傳統,它如同一條滔滔的江河,永不枯竭地流淌著,成為擁有最為廣大的創作主體和受眾的“國學”。相信更多的民間文學和民間文學講述者、演唱者、傳承者會得到各級政府更好的保護。